Entre el lienzo que diseñaste y el archivo que recibe una imprenta, cuatro cosas tienen que encajar. Solo una de ellas es el diseño. Esta guía explica las otras tres, porque de ahí suele venir lo de “la impresión se ve distinta a mi pantalla”.
Qué entra en un archivo de impresión
El diseño es solo el punto de partida
El renderizado parte de la revisión a la que quedó ligado el pedido, no de lo que tienes abierto en el editor. Si cambiaste el diseño después del pedido, el archivo no llevará tu cambio. Eso es las versiones de diseño haciendo su trabajo.
Después se aplican los valores del comprador. Un nombre sustituye al texto de ejemplo, una subida rellena el marco de la foto, una elección de color repinta la capa a la que pertenece. Solo entonces hay algo que merezca renderizarse.
La superficie decide el tamaño
Cada superficie lleva su tamaño real en milímetros y, cuando interviene un proveedor, la geometría exacta de salida que ese proveedor espera, incluido el sangrado que se recorta.
Por eso el archivo es más grande que el diseño visible, y por eso un diseño con dos caras produce dos conjuntos de archivos y no un archivo con dos páginas. Consulta gestionar las caras de un producto.
Vista previa de impresión, en el menú Archivo del editor, muestra la hoja sin ningún elemento del editor encima. Es la forma más rápida de ver qué hay realmente en la página.
Qué sale
La producción genera dos archivos por cada superficie: un PDF y un PNG de la misma salida. Los dos son de mapa de bits, hechos al tamaño y a la resolución de destino y no como un diseño escalable. Archivos de impresión: PNG y PDF explica cuál entregar y cuándo.
En un producto de impresión propia, los archivos se quedan contigo para que los descargues. En una ruta de proveedor, la producción trabaja a partir de esa misma salida.
Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener un archivo vectorial?
No. La salida se renderiza como píxeles al tamaño y a la resolución de destino, incluso dentro del PDF.
El archivo de impresión es más grande que mi lienzo. ¿Por qué?
Incluye el sangrado que pidió el proveedor. El recorte es lo que queda después de cortar ese borde.
Mi comprador subió una foto pequeña. ¿Qué pasa?
Se renderiza al tamaño en que el diseño la coloca. Las reglas de DPI del campo son lo que impide que una foto demasiado pequeña llegue tan lejos.
Corregí el diseño. ¿Se regenerará bien el archivo?
Un nuevo renderizado usa la revisión propia del pedido, así que producirá el mismo resultado. Una corrección del diseño se aplica a los pedidos hechos después.
Siguiente
Lee qué hay en un pedido, o ve a archivos de impresión: PNG y PDF para la parte de descarga.
Cada término usado aquí tiene una definición de una línea en el glosario.