El elemento Mapa de ruta dibuja un track grabado sobre un mapa: un maratón, una salida de entrenamiento en bici, una caminata larga. A su alrededor puedes imprimir los datos que lo hacen personal, como el dorsal y el tiempo de llegada del corredor. Esta guía explica cómo crear uno y cómo dejar que un cliente aporte su propia carrera.
Un mapa de ruta necesita una grabación real. Si tu cliente nunca grabó el recorrido, usa en su lugar Mapa de viaje, que solo necesita una lista de lugares.
Dale una ruta
Añade el elemento
Abre Elementos y haz clic en la ficha Ruta deportiva. Aparece seleccionada, con su pestaña Editar abierta.

Sube un track de ejemplo
En Ruta, elige Subir GPX o TCX. Los dos formatos salen de un reloj o de una aplicación de entrenamiento. El mapa se vuelve a encuadrar alrededor del track y lee sus estadísticas: Distancia, Desnivel positivo, Tiempo y Ritmo.
Sube algo representativo. Es el track que se entrega con la plantilla y el que se imprime si el cliente no sube ninguno propio. Para cambiarlo más adelante, usa Reemplazar archivo de ruta; para volver a un elemento vacío, Quitar ruta.
O empieza desde una carrera
Si el producto es para una carrera con nombre, escribe en el buscador O una carrera, por carrera, ciudad o país. Al elegir una, se dibuja su recorrido y se encuadra el mapa a su alrededor.
Algunas carreras aún no tienen línea de recorrido. En la lista están marcadas como Solo ciudad: al elegir una se encuadra la ciudad anfitriona, y el panel lo indica. Para la línea real del recorrido, sube igualmente el GPX.
Añade los datos de la carrera
Dos campos de Contenido llevan los números que un corredor quiere de verdad en la pared.
- Número de dorsal es el número que llevaba prendido a la camiseta ese día.
- Tiempo final se escribe en horas, minutos y segundos, por ejemplo 3:42:10.
Ninguno se dibuja por sí solo en el mapa. Quedan disponibles para el texto de las leyendas, que es como los colocas donde quieras en el póster. Consulta Leyendas que se rellenan solas desde un elemento.
Da estilo a la línea
La sección Aspecto de la pestaña Diseño tiene los mismos estilos y Colores del mapa que Mapa de ciudad, además de controles para el propio track. La galería de estilos agrupa los estilos Deporte, pensados para un recorrido de entrenamiento o de carrera, y los Estilos de mapa clásicos.
- Ruta define el color de la línea, con la muestra del principio de la fila, y su grosor. Patrón la hace Continua o Discontinua.
- Salida · meta da estilo a los dos extremos del track uno a uno. Elige Salida o Meta, y después su Marca, su color con la muestra del final de esa fila y su Tamaño, de modo que una salida verde y una meta roja es un ajuste para cada una. Ninguno deja ese extremo sin marcar.
- Forma, Borde y Brillo funcionan exactamente igual que en un mapa de ciudad.
Una ruta se lee mejor sobre un mapa base tranquilo. Desactivar Nombres de lugares y Edificios suele hacer que la línea sea lo único que sigue la vista.
Deja que el corredor aporte su propia carrera

Cada interruptor de Lo que los clientes pueden cambiar, en la pestaña Personalizar, añade una cosa al personalizador:
- Subir una ruta pone un campo de archivo en el personalizador, para que el comprador adjunte su propio GPX o TCX. El mapa, las estadísticas y todas las leyendas siguen su track. Mientras está activado, Más de una ruta les permite adjuntar varios archivos, para un viaje de varios días o una temporada; cada archivo se convierte en su propio track.
- Elegir una carrera les da el buscador de carreras en lugar de un archivo.
- Dorsal y Tiempo de llegada añaden esos dos campos de texto.
El mapa encuadra el track del comprador por sí solo, así que no hay ningún interruptor para moverlo o hacer zoom.
Para un producto del día de la carrera vendido en un solo evento, deja la ruta fija y activa solo los campos de dorsal y de tiempo de llegada: todos corrieron el mismo recorrido, y solo cambian sus números.
Líneas de crédito
Un mapa de ruta acredita a OpenStreetMap como cualquier otro mapa, al final de sus propiedades aquí y bajo la vista previa del comprador en el personalizador. Una ruta dibujada sin mapa debajo acredita a OpenStreetMap solo cuando su línea sale de un preajuste de carrera, porque ese recorrido se trazó a partir de OpenStreetMap. Sus propiedades muestran ese crédito, y la vista previa del comprador también atribuye el recorrido a OpenStreetMap. Una ruta que subes tú son datos tuyos.
Ninguna de las dos líneas es una capa, así que ninguna se dibuja en el archivo de impresión exportado. Consulta créditos en un elemento inteligente.
Siguiente paso
Añade el desnivel con Perfil de altitud, o pon los números en el póster con los tokens de leyenda.