Tra il canvas che hai progettato e il file che riceve la stampa, quattro cose devono combaciare. Solo una di esse è il design. Questa guida spiega le altre tre, perché è da lì che di solito nasce il “la stampa è diversa dal mio schermo”.
Cosa entra in un file di stampa
Il design è solo il punto di partenza
Il rendering parte dalla versione a cui l’ordine è stato legato, non da ciò che è aperto nel tuo editor. Se hai cambiato il design dopo l’ordine, il file non conterrà la tua modifica. Sono le versioni del design che fanno il loro lavoro.
Poi vengono applicati i valori dell’acquirente. Un nome sostituisce il testo segnaposto, un caricamento riempie la cornice della foto, la scelta di un colore ridipinge il livello a cui appartiene. Solo dopo c’è qualcosa che vale la pena rendere.
La superficie decide la dimensione
Ogni superficie ha la sua dimensione reale in millimetri e, quando c’è un fornitore, l’esatta geometria di output che quel fornitore si aspetta, compresa l’abbondanza che viene rifilata.
Per questo il file è più grande della grafica visibile, e per questo un design con due lati produce due serie di file e non un file con due pagine. Vedi gestire i lati di un prodotto.
L’Anteprima di stampa nel menu File dell’editor mostra il foglio senza alcuna interfaccia dell’editor sopra. È il modo più rapido per vedere cosa c’è davvero sulla pagina.

Cosa ne esce
La produzione genera due file per ogni superficie: un PDF e un PNG dello stesso output. Entrambi sono raster, creati alla dimensione e alla risoluzione di destinazione e non come grafica scalabile. File di stampa: PNG e PDF spiega quale consegnare e quando.
Per un prodotto stampato in proprio i file restano da te, da scaricare. Con un instradamento verso un fornitore, lo stesso output è ciò con cui lavora la produzione.
Domande comuni
Posso ottenere un file vettoriale?
No. L'output viene reso in pixel alla dimensione e alla risoluzione di destinazione, anche dentro il PDF.
Il file di stampa è più grande del mio canvas. Perché?
Include l'abbondanza richiesta dal fornitore. Il rifilo è ciò che rimane dopo che quel bordo viene tagliato via.
Il mio acquirente ha caricato una foto piccola. Cosa succede?
Viene resa alla dimensione in cui il design la posiziona. Sono le regole DPI del campo a impedire che una foto troppo piccola arrivi fin lì.
Ho corretto il design. Il file verrà rigenerato correttamente?
Un nuovo rendering usa la versione dell'ordine stesso, quindi produrrà lo stesso risultato. Una correzione del design si applica agli ordini effettuati dopo.
Prossimo passo
Leggi cosa c’è in un ordine, oppure vai a file di stampa: PNG e PDF per il lato dello scaricamento.
Ogni termine usato qui ha una definizione di una riga nel glossario.