Vendre une affiche de marathon ou de parcours GPS

L’élément Parcours sportif dessine un tracé GPS enregistré et les détails de la course autour. Importez un GPX, stylisez la ligne et laissez les coureurs apporter leur propre tracé, leur numéro de dossard et leur temps d’arrivée.

Sur cette page

L’élément Parcours sportif dessine un tracé enregistré sur une carte : un marathon, une sortie d’entraînement à vélo, une longue marche. Autour, vous pouvez imprimer les chiffres qui rendent l’affiche personnelle, dont le numéro de dossard et le temps d’arrivée du coureur. Ce guide explique comment en construire une et comment laisser un client apporter sa propre course.

Un parcours sportif demande un véritable enregistrement. Si votre client n’a jamais enregistré son trajet, utilisez plutôt Carte de voyage, qui n’a besoin que d’une liste de lieux.

Lui donner un parcours

Ajouter l’élément

Ouvrez Éléments et cliquez sur la tuile Parcours sportif. Elle se place sélectionnée, avec son onglet Modifier ouvert.

Tableau de bordUn parcours sportif sur le canevas avec le panneau de réglages ouvert, qui montre la section Parcours avec un import de fichier, une section Course, et le tracé dessiné comme une ligne sur un plan de rues
Un parcours sportif avec son onglet Modifier ouvert.

Importer un tracé d’exemple

Sous Parcours, choisissez Importer un GPX ou TCX. Les deux formats sortent d’une montre ou d’une application d’entraînement. La carte se recadre autour du tracé et lit ses statistiques : Distance, Dénivelé positif, Temps et Allure.

Importez quelque chose de représentatif. C’est le tracé livré avec le modèle, qui s’imprime si le client n’importe rien de son côté. Pour le changer plus tard, utilisez Remplacer le fichier ; pour revenir à un élément vide, Supprimer le parcours.

Ou partir d’une course

Si le produit est destiné à une course précise, saisissez-la dans la recherche Ou une course, par course, par ville ou par pays. En choisir une dessine son parcours et cadre la carte autour.

Certaines courses n’ont pas encore de tracé. Elles sont indiquées Ville uniquement dans la liste : en choisir une cadre la ville hôte, et le panneau le précise. Pour le vrai tracé de la course, importez quand même le GPX.

Ajouter les détails de la course

Deux champs sous Contenu portent les chiffres qu’un coureur veut vraiment voir au mur.

  • Numéro de dossard est le numéro épinglé sur le maillot le jour de la course.
  • Temps final s’écrit en heures, minutes et secondes, par exemple 3:42:10.

Aucun des deux n’est dessiné tout seul sur la carte. Ils deviennent disponibles pour le texte des légendes, ce qui vous permet de les placer où vous le souhaitez sur l’affiche. Consultez Remplir automatiquement les légendes à partir d’un élément.

Styliser la ligne

La section Apparence de l’onglet Design propose les mêmes apparences et Couleurs de la carte que Carte de ville, plus des commandes pour le tracé lui-même. La galerie regroupe les apparences Sport, conçues pour un parcours d’entraînement ou de course, et les Looks de carte classiques.

  • Parcours règle la couleur de la ligne, avec la pastille au début de la ligne, et son épaisseur. Motif la rend Continu ou Pointillés.
  • Départ · arrivée stylise les deux extrémités du tracé une par une. Choisissez Départ ou Arrivée, puis son Repère, sa couleur avec la pastille au bout de cette ligne, et sa Taille : un départ vert et une arrivée rouge, c’est un réglage chacun. Aucun laisse cette extrémité sans repère.
  • Forme, Bord et Lueur fonctionnent exactement comme sur une carte de ville.

Un parcours se lit mieux sur un fond de carte discret. Désactiver Noms de lieux et Bâtiments fait généralement de la ligne la seule chose que suit le regard.

Laisser le coureur apporter sa propre course

Tableau de bordAncien onglet Personnalisation du panneau Parcours sportif, avec des interrupteurs pour décider si le client peut importer un parcours, choisir sa course, ajuster la vue de la carte, saisir un numéro de dossard et saisir un temps d’arrivée
Des interrupteurs indépendants. L’import du parcours est celui qui fait de ceci un produit. L’interrupteur de vue de la carte montré ici a depuis été supprimé.

Chaque interrupteur sous Ce que les clients peuvent modifier, dans l’onglet Personnaliser, ajoute une chose au customizer :

  • Importer un parcours place un champ de fichier dans le customizer, pour que l’acheteur joigne son propre GPX ou TCX. La carte, les statistiques et toutes les légendes suivent son tracé. Tant qu’il est activé, Plusieurs parcours lui permet de joindre plusieurs fichiers, pour un voyage de plusieurs jours ou une saison ; chaque fichier devient son propre tracé.
  • Choisir une course lui donne la recherche de course à la place d’un fichier.
  • Numéro de dossard et Temps d’arrivée ajoutent ces deux champs de texte.

La carte cadre elle-même le tracé de l’acheteur : il n’y a donc pas d’interrupteur pour qu’il la déplace ou la zoome.

Pour un produit de jour de course vendu à un seul événement, gardez le parcours fixe et n’activez que les champs de dossard et de temps final : tout le monde a couru le même tracé, et seuls leurs chiffres diffèrent.

Mentions de crédit

Un parcours sportif crédite OpenStreetMap comme toute autre carte, en bas de ses propriétés ici et sous l’aperçu de l’acheteur dans le customizer. Un parcours dessiné sans carte en dessous ne crédite OpenStreetMap que lorsque sa ligne provient d’un préréglage de course, car ce tracé a été établi à partir d’OpenStreetMap. Ses propriétés affichent ce crédit, et l’aperçu de l’acheteur crédite aussi le parcours à OpenStreetMap. Un parcours que vous importez est votre propre donnée.

Aucune des deux mentions n’est un calque : aucune n’est donc dessinée dans le fichier d’impression exporté. Consultez les crédits d’un élément intelligent.

Étape suivante

Ajoutez le dénivelé avec Profil d’altitude, ou placez les chiffres sur l’affiche avec les jetons de légende.

Besoin d'un coup de main ?

Si un guide n'a pas répondu à votre question, notre équipe est là pour vous aider. La plupart des messages reçoivent une première réponse sous un jour ouvré.

Contacter le support

Articles associés